Meetup è in Italiano - Beppe Grillo Meetups

Davide	Posted Sep 9, 2008 10:59 AM Link to this discussion
davide__meetup Meetup Staff Brooklyn, NY Post #: 102	Salve a tutti, Come alcuni di voi avranno già notato, abbiamo finalmente completato il progetto di traduzione del sito. Meetup è in italiano. Per cambiare il settaggio della lingua, visitate qualunque pagina del sito e cliccate sul menu a tendina nell'angolo in alto a destra. Selezionate "Italiano" ed il gioco sarà fatto. Per quanto concerne future visite al sito, il cookie che salviamo sul vostro computer dovrebbe mantenere le vostre impostazioni. Abbiamo creato quattro forum per invitarvi a farci domande e a discutere Meetup ed i suoi servizi. Visitateli e chiedeteci qualunque cosa. Saremo felici di ricevere suggerimenti e critiche (e magari qualche complimento). Fuori dagli Stati Uniti e dal Canada, l'Italia conta il maggior numero di visitatori su Meetup. Per questo abbiamo scelto la lingua Italiana per prima. Contiamo comunque di completare traduzioni in Spagnolo, Francese, Tedesco e Portoghese per la fine del 2008. Se notate un errore nella traduzione o se avete suggerimenti per migliorarla, visitate questo forum e postate le vostre note. Non possiamo promettere che ogni indicazione sarà incorporata, ma le prenderemo tutte in considerazione molto seriamente. Grazie! Davide Edited by Davide on Feb 12, 2009 10:12 AM
Primula Rossa	Posted Sep 9, 2008 11:00 AM Link to this reply
primula.rossa Paris, FR Post #: 119	Fantastico, funziona!!! Bravi.
VittoriO Di Giacin...	Posted Sep 9, 2008 11:54 AM Link to this reply
vittoriodigiac Teramo, TE Post #: 1,045	Grazie i complimenti li facciamo da qui, un po in ritardo ma non penso sia colpa vostra.
A former member	Posted Sep 9, 2008 12:21 PM Link to this reply
Post #: 521	Bravi complimenti !!! Era pur'ora!
Vittorio Di Resta	Posted Sep 9, 2008 12:42 PM Link to this reply
bro_founder_SCEC Napoli, NA Post #: 2,708	alcuni di noi hanno problemi con la visualizzazione degli avatar... personalmente invece li vedo in questa board. ho già provato con ie6 e firefox3
Davide	Posted Sep 9, 2008 12:49 PM Link to this reply
davide__meetup Meetup Staff Brooklyn, NY Post #: 104	Abbiamo notato il problema e ci stiamo lavorando. Grazie della segnalazione :-) Davide
italianiallestero....	Posted Sep 9, 2008 9:22 PM Link to this reply
internetTV New York, NY Post #: 135	Abbiamo notato il problema e ci stiamo lavorando. Grazie della segnalazione :-) Davide Ottimo !
Vincenzo Santuomo ...	Posted Sep 10, 2008 12:17 AM Link to this reply
Coord.LC.Abruzzo Giulianova, TE Post #: 968	Ottimo:però alcune cose ancora sono solo in inglese!
Mauro Torta Italia...	Posted Sep 10, 2008 1:13 AM Link to this reply
ital.allestero Paris, FR Post #: 3,406	Ottimo:però alcune cose ancora sono solo in inglese! E tu non riesci a capirle ? ... O lo segnali per conto mio di Vittorio Di Giacinto e la Cavallina storna ? Edited by Mauro Torta Italiano all'estero on Sep 10, 2008 8:52 AM
Anto	Posted Sep 11, 2008 3:01 AM Link to this reply
user 5170361 Modena, MO Post #: 218	Scusate, prendetemi per scema ma io provo a chiedere lo stesso: Nella visualizzazione degli iscritti , nella colonna in cui compare quanto tempo è passato da quando gli stessi hanno interagito per l'ultima volta , tra le risposte si trova: "NEGLI SCORSI GIORNI" .... è più fluido e fruibile forse " NEI GIORNI SCORSI" Grazie, Ciao Anto