Progetto: sviluppo tools per meetup (Meetoogle, Meetup IT, Guida utilizzo Meetup) - Beppe Grillo Meetups

henry	Posted Feb 12, 2008 8:31 AM Link to this discussion
henry.venezia Venezia, VE Post #: 308	Per visualizzare il Meetup in italiano: Per visualizzare la Guida all'utilizzo del Meetup Per cercare con google nei Meetup: Vuoi Meetup IT e Meetoogle sul tuo Meetup ? Meetoogle e Meetup IT funzionano su tutti i Meetup perche' impostano automaticamente il numero del Meetup di provenienza. Clicca sui link di Meetoogle e Meetup IT e segui le istruzioni indicate in calce per inserirli nel titolo di una discussione sul tuo Meetup. Se vuoi linkare Meetoogle o Meetup IT da un sito esterno invece che da un Meetup, puoi comunque impostare il Meetup predefinito per la ricerca e per la traduzione usando dei link come questi (es. x il Meetup n. 200) Meetoogle: http://meetupve.google pages.com/meetoogle.html?nmeetup=200 Meetup IT: http://meetupve.google pages.com/meetup_IT.html?nmeetup=200 Per suggerimenti, malfunzionamenti, apprezzamenti ecc. contattatemi: henry o scrivete in questa discussione Edited by henry on Mar 2, 2008 5:59 PM
henry	Posted Feb 12, 2008 4:41 PM Link to this reply
henry.venezia Venezia, VE Post #: 311	corretto bug, l'avevo testasto solo su firefox, ora funziona anche con explorer.
A former member	Posted Feb 12, 2008 7:25 PM Link to this reply
Post #: 1,121	non sarebbe più efficace insegnargli quelle 100 o poche più parole di inglese necessarie a navigare su internet e servirsi di un computer?
henry	Posted Feb 13, 2008 4:45 AM Link to this reply
henry.venezia Venezia, VE Post #: 312	non sarebbe più efficace insegnargli quelle 100 o poche più parole di inglese necessarie a navigare su internet e servirsi di un computer? così imparano da soli, confrontando la pagina in italiano con quella in inglese (e lo devono fare x forza se vogliono scrivere nelle discussioni)
henry	Posted Mar 2, 2008 5:49 PM Link to this reply
henry.venezia Venezia, VE Post #: 409	Un paio di settimane fa Meetup.com ha aggiunto la funzione search (guarda in alto a destra)... peccato però sia visibile e utilizzabile solo dai membri loggati... Rispetto a Meetoogle ha il vantaggio di trovare anche i post recenti (google e meetoogle impiega una decina di giorni a indicizzare i nuovi messaggi) ma la ricerca viene fatta in un solo Meetup mentre con Meetoogle si può cercare in tutti i Meetup contemporaneamente e inoltre: L'EVOLUZIONE MEETOOGLE 2 NOVITA': - ricerca tra i FILE !!! - ricerca in una SINGOLA DISCUSSIONE !!! (- corretto bug per invii multipli con firefox) Inoltre ho fatto una pagina esterna con le immagini-guida di Sandre (istruzioni x usare il Meetup), linkabile nel titolo di una discussione: Guida all'utilizzo del Meetup Infine segnalo che Meetup.com sta lavorando alla traduzione in Italiano: http://beppegrillo.me... Nel frattempo c'è Meetup IT (funziona con qualsiasi browser ma solo in lettura)
A former member	Posted Mar 2, 2008 8:55 PM Link to this reply
Post #: 3,968	Grande Henry, fammi sapere quando è pronto che ti aiuto a pubblicizzarlo!
Elio Colligiani	Posted Mar 24, 2008 2:36 PM Link to this reply
user 5025797 Empoli, FI Post #: 54	Salve gente! Volevo segnalarvi un'estensione che ho trovato, per Mozilla Firefox, che traduce automaticamente meetup.com in italiano. La trovate a questo indirizzo: https://addons.mozill.... Sono quasi sicuro che la conoscete già a pieno e che ho scoperto l'acqua calda, ma allora mi chiedo: non è che potreste segnalare calorosamente anche questa? E' molto pratica e non ha nessuna limitazione né controindicazione. Consente anche di mantenersi loggati al sito. Trovo molta gente in difficoltà col meetup in inglese, e questa soluzione è molto semplice! Se il punto è che bisogna avere firefox, beh: potrebbe essere un'occasione in più per sostenere anche la causa open source. Ditemi se ho sfondato una porta aperta :p CIAO
Elio Colligiani	Posted Mar 24, 2008 2:45 PM Link to this reply
user 5025797 Empoli, FI Post #: 55	Mi correggo in parte, è menzionato già nella Guida. Ma quindi una piccola richiesta: non è che potreste dare a questa procedura più visibilità? Ad esempio, già nella pagina http://meetupve.googl... distinguere bene la procedura per Internet Explorer (il sistema automatico ma impreciso di Google) da quella per Firefox (l'installazione del componente aggiuntivo). Chi ha installato Firefox sa sicuramente di cosa si tratta, e conviene. Spero di esser stato utile, CIAO
henry	Posted Mar 24, 2008 3:38 PM Link to this reply
henry.venezia Venezia, VE Post #: 475	Ciao! Io penso che se una persona è in grado di installarsi firefox e poi di installarsi pure l'add-on... non avrà certo problemi con l'inglese... ma potrei sbagliarmi. In ogni caso Meetup.com un mese fa ha annunciato che stanno traducendo il sito in italiano, non hanno dato tempistiche ma secondo me non ci vorrà molto!